Ator de voz · Contador de Histórias · Português europeu
Leo num estúdio de gravação

A voz
certa
para a tua história.

Uma voz humana para ideias que querem ser ouvidas. De uma campanha que fica na cabeça a uma personagem que ganha vida.

QualidadeRode nt1 Signature - Focusrite Scarlett Solo
EntregaWav - mp3
DisponíbilidadeDeslocação ou Sessões remotas

Ouve primeiro

Dá voz ao guião.

Quatro registos, quatro intenções. Escolhe o tom que melhor encaixa no teu projeto.

↘
01

Personagens

Expressivo para animação e videojogos.

02

Comercial

Quente e enérgico para rádio, televisão e digital.

03

Narração

Calmo e credível para documentário e institucional.

04

Audiolivros

Claro, consistente e expressivo para conteúdos longos.

Em ação

Uma voz. Muitos mundos.

Leo a gravar no estúdio Leonardo de Medeiros

Por detrás do microfone

Olá, sou o Leo.

Na verdade o meu nome é Leonardo de Medeiros, mas Leo, Tio Leo ou até Tio Lobo é como todos os que me conhecem pela minha voz me tratam. Não há necessidade de vos massar com todo o meu percurso profissional desde a TV aos video-jogos e ao design, mas sinto que é importante partilhar que a coragem para dar voz a personagens e mundos começou ao tornar-me contador de histórias infantis. Não me tornei contador do dia para a noite e não por auto-entitular-me como tal, mas porque as reações de quem me ouvia, fizeram-me acreditar cada vez mais que realmente a minha voz pode transportar quem a ouve para mundos, personagens e emoções únicas! Daí até à dobragem e locução é uma história para outro dia...

O que faço

Da primeira leitura ao ficheiro final.

◇01

Dobragem

Dou vida a personagens através da interpretação, da emoção e de vozes distintas para animação, videojogos e outros projetos.

◉02

Locução

Da publicidade à comunicação institucional, encontro o tom certo para transmitir cada mensagem com clareza, intenção e personalidade.

◌03

Audiolivros

Transformo livros em experiências sonoras envolventes, com uma narração fluida, expressiva e consistente do primeiro ao último capítulo.

◈04

HISTÓRIAS INFANTIS

Conto histórias que despertam a imaginação, dão vida às personagens e transportam os mais pequenos para novos mundos.

Vamos falar

Tens um projeto à espera de voz?

Conta-me tudo, vamos trabalhar juntos!

Voice actor · Storyteller · European Portuguese
Leo in a recording studio

The right
voice for
your story.

A human voice for ideas that want to be heard. From a campaign that stays in your head to a character that comes to life.

QualityRode nt1 Signature - Focusrite Scarlett Solo
DeliveryWav - mp3
AvailabilityOn-site or Remote sessions

Listen first

Give your script a voice.

Four styles, four intentions. Choose the tone that best fits your project.

↘
01

Characters

Expressive performances for animation and games.

02

Commercial

Warm and energetic for radio, television and digital.

03

Narration

Calm and credible for documentary and corporate work.

04

Audiobooks

Clear, consistent and expressive for long-form content.

In action

One voice. Many worlds.

Leo recording in the studio Leonardo de Medeiros

Behind the microphone

Hi, I'm Leo.

In fact my name is Leonardo de Medeiros, but Leo, Tio Leo or even Tio Lobo is how everyone knows me by my voice. There's no need to bore you with my entire professional journey from TV to video games and design, but I feel it's important to share that the courage to give voice to characters and worlds started when I became a storyteller for children's stories. I didn't become a storyteller from day to night and not by self-identifying as such, but because the reactions of those who listened to me made me believe more and more that my voice can transport those who hear it to unique worlds, characters and emotions! From there to dubbing and narration is another story...

What I do

From the first read to the final file.

◇01

Dubbing

I bring characters to life through performance, emotion and distinctive voices for animation, video games and other projects.

◉02

Voice-over

From advertising to corporate communication, I find the right tone to deliver every message with clarity, intention and personality.

◌03

Audiobooks

I turn books into immersive audio experiences, with fluid, expressive and consistent narration from the first chapter to the last.

◈04

Children's stories

I tell stories that spark the imagination, bring characters to life and take little ones to new worlds.

Let's talk

Have a project waiting for a voice?

Tell me everything — let's work together!